VfR Kandel - Historie

Vom VfR 1920 zum TSV 1886 und zur�ck zum VfR 1976

Nach dem ersten Weltkrieg, als ein Teil der Jugend nach einer neuen Form der k�rperlichen Ert�chtigung suchte, nach Sport und Spiel, entstand 1920 der Verein f�r Rasenspiele Kandel, der ruhmreiche VfR, der in kurzer Zeit zu einem bedeutsamen Faktor im s�dpf�lzischen Sportleben wurde.

Der Gedanke der sportlichen Breitenarbeit wurde zum ersten Male aufgegriffen und trug reiche Fr�chte. Dieser VfR wurde nicht nur die Keimzelle des Fu�ballsports in Kandel, sondern auch die Wiege des olympischen Kernsportes, der Leichtathletik. Gro�e sportliche Veranstaltungen, die werbend und beispielgebend f�r das Grenzgebiet wurden, bei denen ein Richard Walz lief, ein Hans Borne�, ein Suhr, die pf�lzische Elite startete, wobei die Einhundert-Meter-Bahn quer �ber die Fu�ballwiese verlief, geben Zeugnis wertvoller Sportarbeit. Aus dieser lobenswerten Ehe zwischen Fu�ball und Leichtathletik entstand eine breite sportliche Basis, in der der rasche Aufstieg des damaligen VfR begr�ndet lag.

Wie es zur Vereinsgr�ndung kam

Kurz nach dem ersten Weltkrieg bestaunten Kandeler Jungens Spiele um den runden Lederball von franz�sischen und italienischen Soldaten. Drau�en am �Kugelfang�, vor dem Schlittschuhweier, aus dem sp�ter die schmucke Schwanenweiher � Anlage wurde, fingen sie selber an. Von englischer Gefangenschaft heimkehrende Soldaten, wie Karl Jung, oder Michael Barbey, der in Stuttgart das Friseurhandwerk erlernte und von den Kickers die Spielregeln mitbrachte, waren unter den ersten �22�, die die ersten Tore bauten. Anf�nglich waren diese noch durch Steine markiert, ehe aus B�umen aus dem nahen Wald das erste Fu�balltor in Kandel gezimmert werden konnte. Sogar die ersten Zuschauer fanden sich ein, die mit gemischten Gef�hlen dem Treiben der ersten Fu�ballbegeisterten, ob ihrer leuchtenden Trikots als unbelehrbare Fasenachter verschrien, zusahen. Viele der Spieler waren noch im letzten Schuljahr oder in den ersten Lehrjahre. Aus Sparpfennigen wurden B�lle und Kleidung erstanden.

Angeeifert von bereits bestehenden Gemeinschaften in der S�dpfalz, hob man endlich am 24. Juli 1920 im damaligen Cafe� Rothhaas ( Gasthaus � Zur alten Post � ) den �Verein f�r Rasenspiele� aus der Taufe. Als Zweck des Vereins wurde Pflege der Rasenspiele ( Fu�ball) in das Vereinsregister eingetragen. Der sp�ter in den USA lebende Ernst Leies wurde zum ersten Vorsitzenden gew�hlt. Lehrer Eugen Schlemmer, der sp�ter auch der S�dpfalz- Gaubeh�rde angeh�rte, wurde 2. Vorsitzender. Das Amt des Schriftf�hrers �bernahm Karl Zimmer, sp�ter in Ludwigshafen wohnhaft, w�hrend Jakob Hemmer ( F�rster beim Forstamt Kandel-Nord) die Kassengesch�fte �bernahm.

Bei der Gr�ndungsversammlung waren ferner anwesend:

Barbey Michael, G�nther Gottlob, Kempf Otto, Meimar Otto, Baron Otto, Huber Jakob, Koch Hugo, Feldner Anton, Jung Karl, Liebel Michael, Gemar Jakob, Jung Karl � Heinz, Schwartz Wilhelm.

In gleichem Atemzug m�ssen die leider allzu fr�h aus unserer Mitte gerissenen Kameraden genannt werden.

Hummel Karl, Koch Heinrich, Roth Heinrich, Zimmer Otto, Illig Fritz, Noll Otto, Schwartz August, Kempf Josef, Rapp Fritz, Wolff Fritz.

Die pf�lzischen Farben schwarz-gelb wurden zu den Vereinsfarben erkoren. Im Spieljahr 1920/21 z�hlte der Verein 103 Mitglieder. Leider sind die Vereinsakten von den Gr�ndungstagen bis 1945 durch Kriegseinwirkungen verloren gegangen. Was hier aufgezeichnet werden konnte, wurde aus dem Ged�chtnis von Gr�ndungsmitgliedern rekonstruiert. Es wird um Nachsicht gebeten, wenn das eine oder andere Ereignis oder gar ein Name in Vergessenheit geraten sein sollte.

Das 25j�hrige Jubil�um fiel in das Jahr des Zusammenbruchs nach dem unheilvollen zweiten Weltkrieg. Es konnten nicht daran gedacht werden, es zu feiern, und es ist verst�ndlich, da� der Wunsch laut wurde, das 40j�hrige zu begehen, um Erinnerungen aufzufrischen, Unterlagen f�r die Vereinsgeschichte zu sammeln, was zum 50j�hrigen sichtlich noch gr��ere Schwierigkeiten bereiten w�rde.

Das erste Spiel

Noch besa� der neugegr�ndete Verein keinen richtigen Sportplatz und so vergingen einige Wochen, ehe das erste Spiel ausgetragen werden konnte. Schlie�lich war es soweit. Am 2. Septembersonntag 1920 stieg beim FC Germania Winden das erste offizielle Spiel einer Kandeler Mannschaft. Es gab damals Fu�ballbegeisterte , die zu Fu� zu dieser ersten Begegnung nach Winden gepilgert waren. Der hohe 7 : 1 Sieg der jungen VfR- Mannschaft st�rkte die unbeirrbare Sportlerschar. Wer wollte es ihnen auch ver�beln, da� dieses Ereignis auf dem Heimweg bei der Minfelder Kerwe geb�hrend gefeiert wurde.

Gr�ndungsmitglied Jakob Gemar konnte uns ein Bildchen zur Verf�gung stellen, das die Mannschaft zeigt, die das erste Spiel f�r die Farben des VfR austrug, das sich leider nicht klischieren lie�, weshalb wir die Namen der Spieler hier besonders festhalten wollen. Es waren nicht 11, sondern 13 Spieler in gelb/schwarzem Dre� angetreten. Vor einem Tor, aus besseren Hopfenstangen gezimmert, lie� man sich konterfeien und wir erkennen in der hinteren Reihe:

Noll Otto, Kempf Josef, Liebel Michael, Schwartz Wilhelm, Reichert, Wolff Fritz, Kempf Otto in Zivil, Breuning, Zimmer Karl in Zivil.

In der Mittelreihe, offensichtlich die L�uferreihe Huber Jakob, Jung Karl, Rapp Fritz.

Sitzend das Schlu�trio Weimar Otto, Hemmer Jakob, Leies Ernst.

Bald konnte auch eine zweite Mannschaft aufgestellt werden. Ein weiteres Bildchen �berliefert uns die Namen:

Jung K.H., Kranz Eugen, Feldner Anton, Kempf Josef, Roth Heinrich, G�nther Gottlob, Zimmer Otto, Schwartz August, Hummel Karl, Gemar Jakob.

In dem Zeitraum von vier Jahrzehnten wurden H�hen und Tiefen durchwandert. Mit der Begeisterung, dem Idealismus, aber auch mit der ganzen Z�higkeit ihrer Jugend schufen die Begr�nder des VfR die Keimzelle einer sportlichen Gemeinschaft, die sich �ber den TSV Kandel, den SV Kandel zum heutigen TSV 1886 f�hrte.

Vom Fohlenhof zum Bienwaldstadion

Lange Zeit mu�te mit dem Schlittschuhweiher als �bungsplatz vorlieb genommen werden, ehe die Gemeinde den damals noch eingez�unten Fohlenhof zur Verf�gung stellte. Inzwischen hatten auch der Freie Sportverein und sp�ter auch die DJK Anspruch auf Sportgel�nde erhoben. Der Turnverein ( Handball) hatte den 1. Platz an der Jahnstra�e bereits zu eigen.

Und so waren schlie�lich an der heutigen Jahnstra�e von Lauterburger Stra�e bis zum heutigen Bienwaldstadion vier Sportpl�tze nebeneinander entstanden, nebeneinander liefen damals aber auch die verschiedenden sportlichen Ziele. Das sei vorausgeschickt, ehe der weite Weg vom damaligen Fohlenhof zum heutigen Bienwaldstadion n�her beleuchtet werden soll.

Am 6.Dezember 1921 hatte der Gemeinderat den damaligen ersten B�rgermeister Otto Just erm�chtigt mit dem Verein f�r Rasenspiele e.V., vertreten durch dessen Vorstand, Hauptlehrer Eugen Schlemmer, einen Vertrag abzuschlie�en. Damit wurde die 51ar gro�e Wiese in der alten Fohlenweide als Spiel- und Sportplatz in jeder Zeit widerruflicher Weise �berlassen. F�r die Ben�tzung war eine j�hrliche Anerkennungsgeb�hr von 50 Mark nebst Steuern und Umlagen zu entrichten. Die feldpolizeilichen Verrichtungen auf dem Grundst�ck waren unentgeltlich vorzunehmen und das Gel�nde auch anderen Vereinen zu Festlichkeiten zur Verf�gung zu stellen. Erst ab dem Jahre 1925 wurde Pacht erlassen. Eine Eingabe des VfR im Jahre 1926, oberhalb der jetzigen Badallee durch Abholzung einen neuen Platz zu schaffen, wurde abgelehnt. 1928 wurde auf Initiative des VfR ein � Ortsausschu� f�r Leibes�bungen � gebildet, der in der Folgezeit alle sportlichen Belange in Kandel g�nstig beeinflu�te.

Anl��lich der Grenzlandtage 1938 konnte das Bienwaldstadion seiner Bestimmung �bergeben werden. Es wurde als eine Gro�tat gew�rdigt. Die jahrelange Pionierarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen k�rperlichen Ert�chtigung und des Leistungssportes wurde belohnt. Seitdem ist Kandel auch zum sportlichen Mittelpunkt des Grenzgebietes geworden. Gro�e Veranstaltungen der verschiedensten Sportarten hat das Bienwaldstadion seither erlebt.

Aber erst in den letzten Jahren stehen die Tore dieser herrlichen Sportst�tte, die unter gro�en Opfern nach dem Kriege wieder instandgesetzt und st�ndig modernisiert wurde, weit f�r jedermann offen. Verschwunden sind die Sorgen um Wettkampf- und �bungsst�tten. In Erkenntnis der Bedeutung des Sportes f�r Gesundheit und Lebensfreude in unserem atomangsterf�llten technischen Zeitalter bringt die heutige Stadtverwaltung gro�e finanzielle Opfer. Erstmals wurden die Voraussetzungen f�r eine sportliche Bet�tigung f�r alle erf�llt. Und es bleibt nur zu hoffen, da� die Jugend in st�rkerem Ma�e von dieser einmaligen M�glichkeit Gebrauch macht, mit Hand anlegt, die heutigen Sportst�tten zu pflegen und sie in ihrem eigenen Interesse mit sportlichem Leben erf�llt.

Das Bienwaldstadion wurde unter B�rgermeister Fritz Multer mit vielfacher Unterst�tzung erbaut. Die damals schon im TSV Kandel geeinten Turner und Sportler standen nicht m��ig beiseite. Sie legten selbst Hand an, das Gel�nde herzurichten, tausende Kubikmeter Erde zu bewegen.

Das untenstehende Bild soll gleicherma�en f�r alle Helfer sprechen. Es zeigt Willi Jag, Willi Acker und Otto Kempf beim Loren schieben.

Die fu�ballsportlichen H�hepunkte

Das Verbandsspieljahr 1921/22 brachte die ersten fu�ballsportlichen H�hepunkte. Ein Spiel gegen Ph�nix Bellheim, das durch eine junge Mannschaft 8:2 gewonnen wurde, ist bei den Jubilaren noch nicht vergessen.

Um diese Zeit spielten:

Rung Ludwig, Wolff Fritz, Huber Jakob, Noll Otto, Rapp Fritz, Hemmer Jakob, Koch Hugo, Leies Ernst, Liebel Michael, Kempf Otto, Schwartz Wilhelm.

Im Spieljahr 1923/24 wurde die Meisterschaft der C- Klasse errungen. Dieser sportliche Erfolg f�rderte die weitere Entwicklung. Das letzte Spiel der Runde, bei dem Barbelroth mit 8:0 besiegt wurde, stieg in Hagenbach. Heute noch spricht man von dem gro�en Lorbeerkranz, den Cafe�besitzer Leo Nies, in einem gro�en Karton versteckt, mitgebracht hatte.

Der Meisterelf geh�rten an:

Liebel Michael, Rapp Fritz, Wolff Fritz, P�rsch Walter, Heringer Jakob, Noll Otto, Bentz Eugen, Kempf Otto Schwartz Wilhelm, Picot Emil, Kranz Eugen.

Eine Mannschaft, die in den folgenden Jahren die Achtung vieler Gegner erwarb, und die Rudolf Dietrich lange Zeit verst�rkte, ist in nachstehendem Bild festgehalten, das vor dem �Schlittschuhweiher� aufgenommen wurde. Im Hintergrund reihte sich an der heutigen Jahnstra�e Sportplatz an Sportplatz.

Fucker Hans, Eck Emil, Neder Toni, Kempf Otto, Stepp Fritz, Rapp Gustav, Schwartz Wilhelm, Roth Heinrich, Rapp Fritz, Kranz Heinrich, Meyer Franz.

1928 Fu�baller und Leichtathleten Hand in Hand

Das Spieljahr 1934/35 endete mit der Erinnerung der Meisterschaft der Kreisklasse II.

Mannschaftskapit�n Karl Schall, der 1932 von Bellheim gekommen war, hatte im letzten Rundenspiel gegen H�rdt das 101. Tor geschossen. Kl�ffer Gust war damals der ruhende Pol in der Abwehr und Rapp Gustav ein Tormann von Format. Alle Abteilungen hatten die siegreiche Mannschaft vom Bahnhof zum Vereinslokal, der Bahnhofswirtschaft, geleitet, wo Vorsitzender Hermann Maupai der Elf einen Lorbeerkranz �berreichte.

Es lohnt sich, etwas mehr zu diesem Mannschaftsbild zu sagen, das sie Elf vor dem Spiel in Hayna zeigt. Leider fehlen hier der Strafsto�spezialist Werling Gregor, Wesner Ludwig, Acker Willi, der w�rdige Nachfolger von Rapp Gustav, Werling Alfons und Werling Karl.

Von links nach rechts: Roth Heinrich, der unvergessliche Mittell�ufer und Abteilungsleiter, Schall Karl, Hoffmann Emil, Seiler Wilhelm, Bohlender Ernst, Mattern Georg, Kl�ffer Gust, Rapp Gustav, Mattern Willi, Roth Fritz, Bohlender Fritz II, Runck Paul.

Nicht weniger als 300 Schlachtenbummler, angef�hrt von Albert Bretschi, hatten die Mannschaft zum vorentscheidenden Spiel nach Bergzabern ( 3:2 f�r Kandel) begleitet.

Zwei Jahre sp�ter gelang ein neuer gro�er Erfolg:

Die Meisterschaft der Kreisklasse I, Gruppe Rhein.

Eine gro�e Anh�ngerschar dankte der Mannschaft. Wir erinnern uns an das letzte Punktspiel dieser Saison, als die Partie wenige Minuten vor dem Schlu� gegen die W�rther Bavaren mit 2:3 verloren zu gehen schien. Da war es Runck Paul, der wieselflinke Linksau�en, dem der Ausgleichstreffer gelang und sogar wenige Sekunden vor dem Abpfiff den Siegtreffer anbringen konnte. Dieser Sieg war gleichzeitig mit ein Erfolg des neuen Abteilungsleiters Eberle Heinrich, dem Ehrenmitglied und vielseitigen F�rderer der sportlichen Ziele, der sp�ter in oft tr�ben Stunden unseres Vereins mit ganzer Kraft immer wieder in die Speichen griff.

Die Meisterelf von 1937/38: Zoller Herbert, Runck Paul, Mattern Georg, Bibus, Schall Karl, Acker Willi, Kl�ffer August, Hoffmann Emil, Mattern Willi, Wesner Ludwig, Jag Willi.

Dankbar sei auch die T�tigkeit der Karlsruher Trainer Sch�llhammer, Deutsch und Gallazini erw�hnt. In den ersten Kriegswochen wurde die Mannschaft von Leupold, F�rth und dem baldigen Trainer des FK 03 Pirmasens, Schneider, betreut.

Noch war der zweite Weltkrieg nicht voll entbrannt, der sportliche Wettkampf nicht unterbunden, als 1939/40 einer weiteren Mannschaft die Meisterschaft der Kreisklasse I gelang.

Diese Kreismeisterschaft wurde von unterstehender Mannschaft errungen.

Bald erlahmte infolge der zahlreichen Einberufungen das sportliche Leben auch in Kandel fast vollst�ndig. Deutschland bitterste Zeit hatte begonnen.

Stilles Vorbild......

Schon vor dem Krieg wurde die Fu�ballfreundschaft auch zu gro�en Vereinen gesucht. Da waren bekannte Mannschaften des Karlsruher Fu�ballvereins zu Gast. Das Bild soll an eine solche Begegnung erinnern. Bei den G�sten wirkte der t�rkische Internationale Bekir mit. Die Mannschaft wurden damals von den Gr�ndungsmitglied Jakob Gemar begr��t ( ganz rechts auf dem Bild).

Ihm sei diese Aufnahme gewidmet, zeigt sie ihn doch bei seiner geliebten Sportlerschar. Jakob Gemar ist einer jener Getreuen, die in der Gr�ndungszeit aktiv waren, seit 1923 den Posten eines Vereinsschriftf�hrers mit wenig Unterbrechung bis zum letzten Tag gewissenhaft ausf�llt. Mit der goldenen Nadel des VfR, der Verbandsnadel des S�ddeutschen Fu�ball � und Leichtathletikverbandes schon 1932 ausgezeichnet, ist er ein Vorbild stiller und vorbildlicher Arbeit zum Wohle unserer gesamten sportlichen Gemeinschaft. Nach dem Kriege hat ihn der LVP mit dem Ehrenbrief und der silbernen Ehrennadel ausgezeichnet.

....... und von gro�en Spielen

Hat das Bienwaldstadion bei seiner �bergabe die Begegnung Ostmark gegen Westmark erlebt, so stand es an den allj�hrlich stattfindenden Grenzlandtagen immer wieder im Zeichen gro�er Fu�ballgegegnungen, die werbend f�r den Volkssport Fu�ball im weiten Grenzland waren. 1952 standen sich der FK 03 Pirmasens und Bayern M�nchen (4:1) gegen�ber. Von dem Spiel stammt nachfolgende Aufnahme. In der Bildmitte der M�nchener Internationale Jackl Streitle.

1953 siegte der VfR Mannheim �ber den ASV Landau 2:1. Zum Saisonauftakt trennten sich 1954 im Bienwaldstadion der FK Pirmasens und der KSC 2:2. 1955 kreuzten Racing Sra�burg mit dem Wiener Internationalen Stojaspal und Tura Ludwigshafen (2:1) die Klingen. Ein Jahr sp�ter standen sich der VfR Frankenthal und eine S�dpfalz-Auswahl gegen�ber.

Dankbar erinnern wir uns auch des L�nderpokalspiels des Deutschen Fu�ballbundes S�dwest gegen S�dbaden mit dem Freudschaftsspiel der A-Jugend der beiden L�nder am 12.Oktober 1952.

Fu�ball nach dem Krieg

Als dieser furchtbare Krieg verstummte, ging eine kleine Schar begeisterter Anh�nger an die Arbeit, nun unser geliebtes Fu�ballspiel auch in der kleinen Bienwaldstadt aufs Neue erstrahlen zu lassen.

Einige Kameraden, fr�hzeitig aus der Gefangenschaft zur�ckgekehrt, machten sich daran, eine neue Mannschaft heranzubilden. Keine leichte Aufgabe! Viele der Besten waren auf den Schlachtfeldern geblieben oder kamen f�r den Rest des Lebens gezeichnet zur�ck. Es folgten die ersten Spiele ohne irgend eine Verbindung zu einem Verein. Die sporttreibenden Vereine waren noch verboten.

1946 wurde dann im Gasthaus � Engel� der Sportverein Kandel gegr�ndet. Der Name TSV wurde nicht genehmigt. Erster Vorstand wurde damals Ludwig Heilmann und zweiter Karl Dinies, als Schriftf�hrer wurde Karl Sauer best�tigt, der aber sein Amt fr�hzeitig an Ludwig Kerppel �bergab. Von nun an begann auch wieder der normale Spielverkehr. Die Fahrten waren bei den damaligen Verkehrsverh�ltnissen wahre Abenteuer, denn was mu�te eine Mannschaft im Jahre 1946 alles auf sich nehmen, um zu seinem Gegner zu gelangen. Es waren weder B�lle noch Sportkleidung vorhanden. Aber man �berstand auch diese Zeit mit Hilfe einiger treuer Mitglieder, die immer von dem wenigen, das sie hatten, f�r ihren Fu�ball gaben.

Hier noch einige geschichtliche Daten der Abteilung Fu�ball: Bei den Rundenspielen 1946 wurden wir in der A- Klasse eingeteilt, aber schon in der Verbandsrunde 1946-47 mu�ten wir in die Kreisklasse absteigen, denn unsere zum Teil noch unerfahrenen Spieler waren dem Tempo der A- Klasse nicht gewachsen.

In der Saison 1948-49 war es endlich wieder so weit. Ungeschlagen wurden wir Meister der Kreisklasse. Auch bei den Aufstiegsspielen zur A- Klasse blieben wir unbesiegt und somit war der Weg zur A- Klasse frei. Die Freude war nicht von langer Dauer. Nach einj�hriger Zugeh�rigkeit zur A- Klasse mu�ten wir wieder in den sauren Apfel des Abstiegs bei�en. Das Spieljahr 1950-51 sah uns wieder in der Kreisklasse, aber unbeirrt zogen unsere Fu�baller ihre Kreise und wurden im selben Spieljahr erneut Kreismeister. Auch bei den Aufstiegsspielen wurden wir Gruppensieger und kehrten somit wieder recht schnell in die A- Klasse zur�ck.

Meister der Kreisklasse 1948/49

Stehend: Bruder Adolf, (Abt.-Leiter), Schweitzer Erwin, R�hrer Heinrich, Rossell Willi, Montillon Herbert, Eberle Theo, Krumm Fritz, Heinrich Robert, Montillon Walter, Eberle Heinrich ( Vorsitzender), knieend: Po� Ludwig, Zimmer Richard, Klein Rudi.

Der Meister von 1950/51

Obere Reihe: Rossell Willi, Werling Toni, Heinrich Robert, Eberle Theo, Rapp Werner, Ewinger Werner, untere Reihe: Dinies Walter, Staru� Rudi, Kl�ffer August, Klein Rudi, R�hrer Heinrich.

Durch Flei� und Kameradschaft hatten wir eine 1. und 2. Mannschaft auf die Beine gebracht, die allen St�rmern der A- Klasse standhielt. 1954-55 wurde unsere Arbeit belohnt. Sowohl die 1. Als auch die 2. Mannschaft wurden Meister der A- Klasse, Gruppe Vorderpfalz.

Bei den Aufstiegsspielen zur 2. Amateurliga konnten wir nicht �berzeugen und nur durch freiwilligen Verzicht von Jockgrim konnten wir in die h�here Klasse aufsteigen. F�nf Jahre geh�rten wir der 2. Amateurliga an und m�ssen nun im Jubeljahre zur A- Klasse zur�ck. Wir werden aber auch diesen R�ckschlag �berwinden, denn zu neuen Ufern lockt ein neuer Tag.

Adolf Bruder

(Abteilungsleiter)

Im Jahre 1951 wurde auf dem Sportplatz des FV 1912 Maximiliansau der vom SV Olympia Rheinzabern gestiftete Wanderpokal errungen. Mannschaftskapit�n Heini R�hrer, der Herberger-Sch�ler von 1938, durfte ihn entgegennehmen. Hinter ihm Robert Heinrich, der sich wie so viele andere beim Wiederaufbau des Fu�ballsportes nach dem Kriege verdient gemacht hat.

Die Doppelte � Meisterschaft 1954/55

Das Spieljahr 1954/55 kann als das erfolgreichste der Kandeler Fu�ballgeschichte angesehen werden. Die erste und zweite Mannschaft wurde Meister. In der B- Klasse spielte eine Ib. Mit der Jugend standen noch weitere vier Mannschaften auf dem Plan. Aus diesem gro�en Spielerreservoir wurde die Kraft f�r die Aufgabe in der 2. Amateurliga gesch�pft.

Oberes Bild:- 1.Mannschaft- B�rgermeister B�hm, Dinies Friedhelm, Ewinger Werner, Liedtke Lothar, Klein Rudi, Rapp Werner, Meier Ferdinand, Eberle Theo, Sch�nlaub Walter, Bummer Walter, Strau� Rudi, Rossell Willi, Bruder Adolf, Helmig Gerd.

Unteres Bild:- 2. Mannschaft- B�rgermeister B�hm, Trainer Helmig, Eck Karl, Dieter Heinz, Keppel Norbert, Kern Emil, W�st Adolf, Dinies Eugen, Leonhart Werner, Seringer Hans, Jetter Rudi, Steiner Rudi, Nauerth Walter, Abteilungsleiter Bruder, Fokken Henry, Kistner Otto, Zellmer Stefan.

R�ckblick auf 10 Jahre Trainert�tigkeit

An Ostern 1951 wagte man ein Freundschaftsspiel gegen den ASV Landau. Gegen den h�her klassierten Gast hielt sich unsere Mannschaft au�erordentlich gut, obgleich das Spiel 2:5 verloren ging. "�Lehrer und Sch�ler" begegneten sich. Was mag Heini R�hrer wohl zu Gerd Hellmig gesprochen haben?

Als ich vor �ber 10 Jahren nach Kandel kam, ist die damalige Vereinsf�hrung mit der Bitte an mich herangetreten, das Fu�balltraining zu �bernehmen. Gerne habe ich mich der Aufgabe unterzogen und fand in der Mannschaft viel brauchbaren Material, das zu sch�nen Hoffnungen berechtigte.

Die Aktiven waren mit gro�em Eifer bei der Sache und begierig, viel zu lernen. Die Kameradschaft der Mannschaft war gro�. Die Erfolge blieben nicht aus. Auf Anhieb wurde der Aufstieg in die A- Klasse geschafft. Immer mehr junge M�nner fanden den Weg zum Fu�ball und das Training wurde von allen flei�ig besucht. Nun mu�ten aus Alters- und Berufsgr�nden einige Spieler aufh�ren und so kam ein R�ckschlag.

Aber bereits in der n�chsten Saison war der Nachwuchs soweit und der Aufstieg klappte wieder. Die Spieler waren zu einem festen Kreis zusammengeschlossen. Auch privat bestand eine sch�ne Harmonie. Dann kam die Einteilung zur 2. Amateurliga. Viel Arbeit und ein noch h�rteres Training mu�ten von da an geleistet werden, um dieser Klasse, die aus erfahrenen Mannschaften besteht, keine schlechte Rolle zu spielen. Wechselhaft war das Ergebnis und dementsprechend der Tabellenplatz.

Kandel mu� nun wieder eine Klasse tiefer. Ich w�nsche der Elf, da� sie das Zutrauen zu sich selbst nicht verliert und zu ihrem tats�chlichen K�nnen zur�ckfindet.

Gerd Hellmig

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

�Die Erinnerung ist das einzige Paradies aus dem man sich nicht vertrieben werden kann� sagt der Dichter. Wer sich so frisch an seine Fu�balljugendzeit erinnern kann wie unser Kamerad Hermann Maupai in den nachfolgenden Zeilen, beweist, wie sehr das Herz f�r den � K�nig Fu�ball� schl�gt. Ihm , dem Mitbegr�nder der Jugendabteilung des VfR der Leichtathletikabteilung, dem langj�hrigen Vorsitzenden, Ausschu�mitglied und heutigen Gesch�ftsf�hrer geb�hrt f�r seine aufopferungsvolle Verbundenheit am Jubil�um besonderen Dank.

Wie die Fu�balljugend des VfR begann.

Anno 1919 h�rten einige Kandeler Buben, die damals in Landau die �H�here Schule�

besuchten, erstmals etwas vom Fu�ball und vom Fu�ballspielen. Sie sahen das runde Leder rollen auf dem � Zw�lferplatz� am Fort, auf dem VfR- Platz am Westbahnhof und auf dem Me�platz bei den � Neunzehnern�. Und K�nig Fu�ball hatte sie erfa�t, gefangengenommen, bezaubert und begeistert; er lie� sie nicht mehr los.

Welche Freude war es daher f�r diese Jungens, als im Juli 1920 auch in ihrem Heimatort Kandel ein Fu�ballverein, der VfR, ins Leben gerufen wurde. Wie beneideten wir unsere �lteren Semester, den Schluhme ( Wilhelm Schwartz) und das B�rle ( Fritz Wolff), die bei der Gr�ndung Pate standen und die mit ihren ganzen 16 Lenzen bereits in der 1. Mannschaft spielen durften!- Und wir, wir Buben im Alter von 12 � 14 Jahren, wei� niemand von unserer Fu�ballbegeisterung, k�mmert sich um uns niemand? Vorerst, leider nein! �Doch wenn Buben von einer Sache begeistert sind, so war es doch schon zu allen Zeiten, finden sie bestimmt einen Weg zum Ziel. Wir halfen uns selbst. Eines Sonntagvormittags im Oktober 1920 �besuchten� wir unseren Mitverschworenen Alois im Nebenzimmer der elterlichen Wirtschaft � Zum Sternen�. Es waren, so weit ich mich noch erinnern kann, Herbert Haas, Richard Bossert, Fritz Roth, Fritz Bohlender, und der Schreiber dieser Zeilen, alles Landauer Sch�ler, Heirich Eberle und Walter Rapp.

Wir hatten bereits beim Spiel der 1. Mannschaft im September in Winden mit den Windener Buben ein Spiel ausgemacht, das auszutragen wir geradezu brannten. Aber wir hatten noch keine elf Spieler beisammen. Zuerst �w�hlten� wir einen Spielf�hrer. Dann �beschlossen� wir, noch Gleichaltrige zu suchen, die wir zum Fu�ballspielen brauchen konnten. Als Sportkleidung wurde �bestimmt� : schwarze Hosen und wei�es Turnerhemd. F�r das Vereinsabzeichen, wie es die aktiven Mannschaften des VfR gestickt auf dem Trikot trugen hatten wir bald eine L�sung. Der Spielf�hrer mu�te ein naturgetreues Abzeichen f�r alle auf etwas steifem Papier zeichnen, das dann mit einer Stecknadel am Turnerhemd anzuheften war. Das war �unsere� Gr�ndungsversammlung.

Bald hatten wir die Mannschaft f�r Winden zusammen. Das Spiel fand im November in Winden statt und ging 2:1 verloren. Die beiden Windener Tore scho� der Sippels Anton, auch ein Landauer Sch�ler. Eberle Heiner war bei uns im Tor. Die anderen Spieler unserer Mannschaft bringe ich, weil ich keinen vergessen m�chte, nicht mehr zusammen.

Der Grundstein f�r unsere Jugendabteilung des VfR war gelegt. Mit von den Ersten, die zu uns gesto�en sind waren meines Wissens Dinies August, Jung Adolf, Picot Hermann, Wesner August, Rinck Fritz, Kranz Heinrich, Stepp Fritz. Mit der Zeit fanden sich soviel Buben ein, da� eine zweite Jugendmannschaft gestellt werden konnte, f�r die Fritz Bohlender verantwortlich zeichnete. Nun konnten wir dem VfR nicht mehr Verborgen bleiben. Die Vorstandschaft wurde auf uns aufmerksam. Lehrer E. Schlemmer der damalige Vorstand, nahm sich unser an. Als Jugendleiter hatten wir Karl Hummel, der jedoch 1922 nach ausw�rts verzog. Ihm folgte Jakob Heringer und 1924 Fritz Herrmann.

Die Wettspielgegner waren 1920-1924 Winden, W�rth, Pfortz � Maximiliansau, Jockgrim, Herxheim, Oberlustadt, Bergzabern, Rohrbach, Hauenstein u.a.m. Im Jahre 1922/23 bestritten wir zum ersten Male Verbandsspiele. Noch heute sprechen die Alten des VfR von der damaligen � Standardjugendmannschaft� der Jahre 1922/24, die nebenstehend im Bild festgehalten ist.

Die Sportkleidung der 1. Jugend war schwarz mit wei�em Kragen und wei�en �rmelaufschl�gen; die 2. Jugend trug schwarze Hosen und blaues Trikot mit rotem Kragen und roten �rmelaufschl�gen. Von nun an herrschte Leben und Treiben in der Jugendabteilung, deren 1. Mannschaft es im Jahre 1927/28 erstmals gelang, die Kreismeisterschaft zu erringen.

Soweit in dieser Sache! La�t mich, meine lieben Kameraden, nun nochmals zur�ckblenden in die Anfangszeiten 1920 bis 1924! Wie war es doch damals? Unsere Eltern wu�ten nicht, da� wir Fu�ball spielten; sie haben es uns, mit wenigen Ausnahmen verboten. Wehe dem Sch�ler in Landau, von dem bekanntgeworden w�re, da� er einem Fu�ballverein angeh�rte und Fu�ball spielte! Er h�tte Dimissionsandrohung zumindest erhalten.

Wei�t Du noch, Alois als Du vom Fenster aus am Saumarkt den von Dir versteckt gehaltenen Sport f�r uns alle beide in der gro�en Reisetasche mit dem Seil zu mir heruntergelassen hast, damit es unsere Eltern nicht merkten?

Erinnerst Du Dich, Kranz- Bibber, da� wir �Landauer� mit unseren Sch�lerkarten bis Winden fuhren, von hier aus nach Bergzabern zum Jugendspiel getrippelt sind, gespielt haben und dann wieder nach Winden zur�ckmaschierten?

Mein lieber Bussel, wenn Deine Mutter erfahren h�tte, da� Du am Palmsonntag- Nachmittag 1921 mit Deinen neuen Konfirmandenschuhen das entscheidene Tor geschossen hast!

Denkst Du noch daran, Steppe- Schossel, als uns die Zeiskamer Kameraden von Bellheim mit der Kutsche und mit Fahrr�dern abgeholt, uns in Zeiskam mit Kaffee und Kuchen �berf�tterten, so sehr, da� uns beim Spiel auf dem Oberlustadter Platz im Wald, das 1:1 ausging, der Magen dr�ckte und wir uns spielerisch �berhaupt nicht richtig entfalten konnten? Der Picots Hermann sagt mir heute noch und immer wieder: Wir hatten den Stubenbords Ottel bereits �berspielt, der Battel- Ludd war aus dem Tor, das Tor war leer, der Pa� kam- da rei�t mir der Schuhb�ndel- und der Ball ging neben das Tor. Ich h�tte mir die Haare rausrei�en k�nnen. Und das kurz vor dem Schlu�pfiff! Das wurmt mich, solange ich lebe!�

Nicht alle hatten zu jener Zeit ein Fahrrad. Oft mu�ten ein Kamerad auf dem Rahmenbau eines anderen mitfahren. ( Damals war die Verkehrspolizei nicht so scharf wie heute.) Wenn wir wegen zu gro�er Entfernung einmal mit dem Zug fahren mu�ten, wurde zusammengelegt, damit wir die Fahrtkosten f�r jene zahlen konnten, die kein Geld hatten oder keines bekamen.

Wie freuten wir uns alle nach dem Spiel schon wieder auf das kommende! Es war unfa�bar, wenn man einen Sonntag einmal aussetzen mu�te. Einmal nicht aufgestellt zu werden, war Schmerz und Schande. Wir waren Kameraden in Freud und Leid, begeistert f�r das Spiel und durch das Spiel. Im Fu�ballspiel fanden wir Freude, Freundschaft und frisch-frohe Jugenderf�llung. So war unsere Auffassung des Fu�ballspielens in der Gemeinschaft und so haben wir es erlebt.

Wenn ich nach vier Jahrzehnten an diese Zeit zur�ckdenke, die wohl zu den sch�nsten Erinnerungen meiner Jugend z�hlt, dann glaube ich den Schl�ssel dazu und die Erkl�rung gefunden zu haben:

Wir haben der Idee des Fu�balls wegen gestritten, entbehrt und gelitten. Es ist uns nichts geschenkt worden. Wir haben auf Stoppel�ckern und auf nassen Wiesen gespielt, wir wuschen uns am Bach und w�rmten uns am Ofen.

Es war die eigene Initiative, die Freude am Spiel, die Freundschaft und die Treue. Wir lebten im Fu�ballspiel, dem wir uns verschrieben hatten und das uns selbst geformt hat zu Freunden werden lie� und uns gesunden half an Leib und Seele.

Was man schwer mit Opfer und Entbehrung erringen mu�, ist k�stlichster Besitz.

Heute w�rde man sagen, wir seien Idealisten

Euer

Hermann Maupai

Spielf�hrer der 1. Jugend von 1920 bis 1924

Oberes Bild: Heringer Jakob, der verdienstvolle Fu�ballpionier mit der 1. Fu�balljugend des VfR, Wesner August, Bossert Richard, Maupai Hermann, Kranz Heinrich, Roth Fritz, Mitte: Stepp Fritz, Picot Hermann, R�del Ernst, (Ersatz f�r Jung Adolf), liegend: M�ller Otto, Bohlender Fritz ( Schn�rle), Rapp Walter.

Unteres Bild: Aus der Mannschaft mit Weber Eugen, Haas Richard, Stoll Emil, Rapp Richard, Seither Alfons, Schneider Theo, Stoll Willi, Rapp Willi, Stoll Jakob, Koch Karl, Feldner Josef, ( die Zivilisten, links Maupai Hermann, Mitte: Jugendleiter Klippel Joh., rechts Roth Heinrich), entwickelte sich die Jugendmeisterelf von 1927/28, bei der sp�ter dann Jakob Z�ller als Verteidiger, Stepp Otto als Rechtsau�en, Spie� Siegfried aus Minfeld als L�ufer und Hopfner Helmut als fachkundiger Torwart mitwirkten.

Dort wo die Jugend betreut und ihre Gemeinschaft gest�rkt wurde, erwuchsen auch sportliche Erfolge. Nach Eugen Weber �bernahm Josef Stucky die nachstehende Jugendmannschaft . die viele Hoffnungen in sich trug. Der unselige Krieg hat wenige Jahre sp�ter schmerzliche L�cken gerissen.

Nach dem Kriege machten sich Bierbauer Kurt, Schweitzer Erwin, J�ger Willi, und Hartmeyer Peter um die Jugendarbeit besonders verdient. Die wertvolle Jugendzeitschrift des DFB � Fu�ball � Jugend � wurde nach Wiedererscheinen im Jahre 1951 zu einem guten Begleiter. Bei dem zuk�nftigen Wollen und W�nschen um Wiederaufstieg und Fortschritt mu� die Betreuung unserer Sch�ler an erster Stelle stehen.

Im Spieljahr 1958/59 gelang es der Jugend erstmals eine Kreispokalmeisterschaft zu erringen. Im Bild von rechts nach links: 1. Vorsitzender B�rgermeister B�hm, W�st Karl-Heinz, Metz Manfred, Knoblauch Erich, Schmidt Roland, Greve Klaus, Ehmer G�nther, Hoock Hans, Werle Hans, Jugendleiter Peter Hartmeyer, Abteilungsleiter Willi Rossell, knieend, Arnold G�nther, Maupai Wolfgang, Kraus Hans.

25 Jahre VfR Kandel Historie

Als die 1. Fu�ballmannschaft des TSV Kandel in der Saison 54 / 55 als Meister der A � Klasse des Kreises Germersheim feststand und nach schwierigen Aufstiegsspielen gl�cklich in die 2. Amateurliga aufstieg, begann in der Stadt Kandel das Fu�balldasein. W�hrend der 5 Jahre Amateurliga und abschlie�endem Abstieg in die A � Klasse war das Geld immer knapp.

Da in dieser Zeit kaum jemand ein Auto hatte, mu�ten die Ausw�rtsfahrten mit dem Bus zur�ckgelegt werden. Zu den Heimspielen kamen in Kandel immer viele Zuschauer, so da� die Auslagen f�r die Busfahrten abgedeckt waren und die Restbetr�ge in die Vereinskasse des TSV flossen.

Zum TSV Kandel z�hlten au�er der Fu�ballabteilung noch einige Abteilungen, die zwar Auslagen aber kaum Einnahmen hatten. Der Schl�ssel f�r die Aufteilung der Betr�ge an die einzelnen Abteilungen wurde von der Vorstandschaft des TSV beschlossen. F�r die Abteilung Fu�ball war es schwer mit dem Erhalt des Schl�sselbetrages auszukommen.

So war man in der Fu�ballabteilung immer etwas mi�mutig �ber diese Situation. Auch wurde immer der Wunsch nach einem eigenen Clubhaus f�r die Spieler und die Jugend der Fu�ballabteilung ge�u�ert, der leider immer Abweisend vom TSV beschieden wurde. So summierten sich immer mehr Differenzen mit dem Hauptverein.

Es schlo� sich 1976 eine kleine Gruppe von ehemaligen und noch spielenden Fu�ballern zusammen und dachten �ber eine Trennung vom TSV Kandel nach.

Walter Bummer, Werner Ewinger, Ernst Po�, Ludwig Po� und Helmut Satter f�hrten dann die ersten Gespr�che mit den Fu�ballern, den Vorstandsmitgliedern des TSV und der Stadt Kandel �ber eine Trennung vom Gesamtverein. Der S�dwestdeutsche Fu�ballverband in Ludwigshafen wurde ebenfalls unterrichtet.

Nach einigen Vorgespr�chen mit ehemaligen und aktiven Fu�ballern trafen sich am 09.04.1976 im bisherigen Fu�balltreff der Bienwaldgastst�tte von Karl Sch�ttinger viele Fu�ballfreunde, sowie die bereits leider verstorbenen Walter Bummer, Ludwig Po� und Kurt Han�, sowie Werner Ewinger, Ernst Po�, Helmut Seither, Sigi Fulde, Karl Bossert, Ferdinand Meier, Walter Nauerth, Walter Dinies, Klaus Landmesser, Heinz Bohlender, Helmut Satter, Gerald Beck und Dieter Hirsch als erste gew�hlte Vorstandschaft und gr�ndeten den Fu�ballverein VfR Kandel.

Au�er einem Satz Trikots und 2 Fu�b�llen die vom TSV gro�z�gigerweise �berlassen wurden stand unser neu gegr�ndeter Fu�ballverein VfR Kandel mit leeren H�nden da.

Zuerst blieb man weiterhin in der Bienwaldgastst�tte, sp�ter mu�te man in das DGB Heim (das heutige Jugendzentrum ) wechseln, da der Verzehr der Jugend nicht hoch genug war und man keine andere Bleibe fand. Da wurde nun ei�ern f�r den gro�en Traum vom eigenen Clubhaus gespart.

Nach langen Verhandlungen mit der Stadt wurde man sich dann einig im Wege des Erbbaurechts an der S�dseite des Stadioneinganges eine entsprechende Fl�che zur Errichtung eines Clubhauses zu erwerben. Helfer waren vorhanden, das Geld jedoch fehlte.

Da nur sehr wenig Eigenkapital vorhanden war verlangten die Sparkassen eine B�rgschaft von 100.000.-DM ohne deren Sicherheit man keine Kredite erwerben konnte. Ludwig Po� und alle Vorstandsmitglieder f�hrten immer wieder mit Gesch�ftsleuten und privaten B�rgern Gespr�che �ber jede Art von Hilfe und Spenden. Alte Fu�baller und Freunde des Vereins �bernahmen letztendlich private B�rgschaften �ber jeweils mehrere Tausend Mark um diese Summe zusammen zu bekommen

Namentlich waren dies:

Bummer, Walter

Nuber, Christof

Poss, Ludwig

Poss, Ernst

Satter, Helmut

Ewinger, Werner

Hartmann, Lothar

Nauerth, Walter

Bohlender, Heinz

Landmesser, Klaus

Winstel, Josef

Han�, Kurt

Dietrich, Arno

Jung, Erich

Werle, Hans

Am Schlu� hatte man auch diese Summe zusammengebracht um das gewagte Vorhaben zu beginnen.

Unser 1. Vorsitzender Walter Bummer �bernahm die Regie zusammen mit Werner Ewinger, Emil Stoll, Fritz Hirsch, Ludwig Po� und vielen freiwilligen Helfern das dringend ben�tigte Vereinsheim zu errichten. Der Architekt Hans Kern erstellte kostenlos einen Bauplan. Walter Bummer als Bauunternehmer stellte sein Fachwissen, seine baulichen Beziehungen und seine Maschinen zur Verf�gung. Karl Bossert lieferte das Material zum Selbstkostenpreis. G�nther Haberer machte einen sehr g�nstigen Preis f�r das Bauholz. Auch Franz G�lz f�hrte Baggerarbeiten zu Minimalpreisen durch. Stadt, Kreis und Fu�ballverband sagten ihre Unterst�tzung zu.

So wurde am 19. Mai 1979 nach vielen freiwilligen Helferstunden das Richtfest gefeiert.

Am 31. M�rz 1980 kurz vor seiner Vollendung fiel das m�hselige errichtete Bauwerk einem Brandanschlag zum Opfer. Viele Helfer und Freunde standen mit Tr�nen in den Augen vor den Tr�mmern.

Doch nun zeigte sich der wahre Zusammenhalt und der Wille des jungen Fu�ballvereins ein eigenes Clubhaus zu besitzen. Jetzt erst recht hie� die Parole und wieder wurde das Vereinsheim in eigener Regie neu aufgebaut. Am 8. August 1981 war die lang ersehnte Einweihung.

Bei Null angefangen und innerhalb von 5 Jahren in Besitz eines eigenen Clubhauses. Eine unglaubliche Leistung der damaligen Vorstandschaft und deren Helfern. Ich bin mir nicht sicher ob man heute in der Lage w�re eine solche Leistung nachzuvollziehen.

Obwohl das freiwillige Helferma� bei weitem �berschritten war stellten sich anschlie�end einige treue Mitglieder mit ihren Frauen zur Bewirtung des Clubhauses zur Verf�gung. Zun�chst 4 Gruppen verrichteten w�chentlich ihren Dienst. In festgelegten Abschnitten �bernahmen jeweils andere Familien und Helfer die Bewirtung. Als nach 6 langen Jahren das Helferpotenzial ersch�pft war, sowie die privaten B�rgen weitgehend von ihren Schulden befreit waren entschlo� man sich das Clubhaus zu verpachten.

Zun�chst �bernahm Fam. H. R�ske f�r 2 Jahre das Vereinsheim. Danach �bernahm Anita und Walter Nungesser das Clubhaus und machten es f�r Mitglieder und G�ste aus Nah und Fern zu einer gut b�rgerlichen G�stst�tte f�r Festlichkeiten und Veranstaltungen jeder Art.

Der Apell von unseren �lteren Mitgliedern geht daher an unsere Vorstandschaft, an die Spieler der aktiven Mannschaften und vor allem an die jugendlichen Fu�ballspieler das mit viel Flei� und Idealismus erstellte Clubhaus des VfR Kandel und unser herrliches Bienwaldstadion im Sinne der �lteren Generation und zur F�rderung des Kandeler Fu�ballsports weiter zu f�hren und in Ehren zu halten. Ich glaube das m��te unsere Pflicht und unser Bestreben f�r die weitere Zukunft des VfR Kandel sein.

Die Ehrungen die nun erfolgen sind nach sorgf�ltigen Recherchen mit den damaligen Haupthelfern erfolgt und nach schriftlichen Aufzeichnungen die Ludwig Poss sehr genau gemacht hat. Neben den vielen Helfern m�chte ich nochmals die Leute nennen die ihre Freizeit �berwiegend dem Clubhausbau gewidmet haben und hunderte von Stunden geleistet haben.

Hierbei sind besonders zu erw�hnen:

Walter Bummer

Werner Ewinger

Ludwig Poss

Emil Stoll

Fritz Hirsch

Walter Nauerth

Ferdinand Meier

Josef Winstel

Kurt Han�

Ernst Poss

Dieter Hirsch

Werner Hoffmann

Hans Werle

Horst Gander

Erich Jung

sowie viele weitere Helfer und Freunde der Fu�baller.

Bei den Auszeichnungen werden vielleicht Personen vermi�t die ebenfalls viele Helferstunden verrichtet haben. Teilweise wurden sie bereits mit der goldenen Ehrennadel des VfR als Gr�ndungsmitglied ausgezeichnet oder sie sind leider nicht mehr dem Verein zugeh�rig.

Historisches zum VfR Kandel

Vom VfR 1920 zum TSV 1886 und zur�ck zum VfR 1976

Wie es zur Vereinsgr�ndung kam